[日常漫畫]淨化日誌037：DA~~~~~~~~~~MN!!!!!

代號：啊嚕嚕／Aruru GOD!LORD!更新日期快搞死我了。 哥哥爸爸這首歌我還真的不知道整首怎麼唱。 「嚕。魯嚕。魯嚕魯嚕嚕盧~。嚕。魯嚕。魯嚕魯魯嚕魯。猜首歌。」

時間超趕的。

我還以為多一天時間就差不多了。

好希望故用幾個助手。

不然我就要爆肝了。

PO圖摟。

[翻譯] 淨化日誌 035：張開寶貝＼童話願望王子＼電玩相侵相礙＼俠盜獵車手 伍 饒舌＼Diviant Art 雜圖翻譯

◎代號：好冷酒／Hollen9 ◎種類：機體生命體，Robottle。 最近又重新找回玩遊戲的感覺了！FTL 真的超好玩的～ 在遊戲經歷了重重挫敗，直到最後終於通關──讓我立馬寫了一篇 Steam 評論！FTL 大推！ ※FTL 評論連結：http://steamcommunity.com/id/hollen9/recommended/212680

SING ONCE AGAIN WITH ME~（By UndeadPrincess）

[翻譯] 淨化日誌 32：18 禁超人卡通／電玩亂吐卡通／無頭騎士異聞錄－粉漫 By Tenshi No Hikari

◎代號：好冷酒／Hollen9 ◎種類：機體生命體，Robottle。 因為 Youtube 頻道訂閱人數破百 + 觀看人數破 2 萬，所以原本那張 開心的臉長出鼻子了～ (X ※網誌 (這裡)可以搶先看最新翻好的影片，Youtube 頻道則不一定。

看宅宅如何化身超人拯救世界！

[翻譯] 淨化日誌 26：蜘蛛人卡哇伊大冒險！／薩爾達筆戰歌／雜圖

◎代號：海輪玖／HelenIX ◎種類：無性別機器人。 我也挺好笑的，翻完 MV 自己還異想天開的拿 MIC 錄音（唱歌） 想說測試看看歌詞的流暢度，結果好像不盡理想 orz... ※網誌 (這裡)可以搶先看最新翻好的影片，Youtube 頻道則不一定。

 究竟蜘蛛人遇到了什麼鳥事，讓他的嘴巴從面罩下現形了呢！？

[翻譯] 淨化日誌 016：神奇寶貝：野生的敵人出現了！+ 戰慄時空饒舌

◎代號：好冷酒／Hollen9 ◎種類：電機瓶 Robottle，為一機體生命體。 看來我太熱血了(X本來說期末考要暫停一周的，我卻還是翻好了 神奇寶貝惡搞3D連載：新手戰隊，以及 Dan Bull 的戰慄時空 RAP！ 「黑眼圈......................................................啊啊啊啊啊啊啊啊啊 　今天實在是太累了，漫畫翻譯先暫停～敬請觀賞今天為各位翻譯的影片吧！」

---

今日影片截圖↑我絕對不會說，我想到 F.O.W. 工作室。啊嘶

[翻譯] 淨化日誌 014：音速小子音爆饒舌 + 神奇寶貝惡搞初選 + 網路漫畫翻譯

◎代號：好冷酒／Hollen9 ◎種類：電機瓶 Robottle，為一機體生命體。 下星期是期末考，我的部分可能會暫停更新一周， 屆時將由啊嚕嚕、胖奇等人頂替。 「大家再見，我要去念期末考了。明天就是審判日......」

---

願法國能夠熬過本次恐怖攻擊事件所帶來創傷，願所有在事件中罹難的人員們，安息。

[翻譯] 淨化日誌 012：三連發！神奇寶貝要崩壞啦！

◎代號：好冷酒／Hollen9 ◎種類：電機瓶 Robottle，為一機體生命體。 期末 C4 快炸了，今天就不翻圖片了，改翻三部神奇寶貝影片～ 然後也會把以往神奇寶貝影片的再回顧一遍～ 「對動漫沒什麼接觸的我，似乎也開始想收購 Steam 上的 Nekopara 了。＠＠」

喜歡的話就用臉書按鈕分享或告訴你的親朋好友們～

草創時期，需要您的幫忙，麻煩你了 ＞＜

[翻譯] 淨化日誌 010：嗶嗶進位～期末的感動！

◎代號：好冷酒／Hollen9 ◎種類：電機瓶 Robottle，為一機體生命體。 期末 C4 還沒拆，不過還是翻了一點小東西，並自己 Photoshop 了一張時事圖。圖片中沒有任何褒貶意圖，純粹用相關人物表達 最近發生的一些雜七雜八事件。 「收到一封來自熱情網友的信函，超感動的！今後還會與朋友共同努力的！！！」

翻譯久了也會渴望有原創內容，例如上面那個憨憨的酒瓶 ><

最近發生的鳥事～　其中兩張擷取自蘋果動新聞。
PS. 口說鬼島只是揶揄揶揄，事實上我很高興我生在台灣、長在台灣！