名前：啊嚕嚕/ARURU
今天很值得慶祝，我就不說廢話了。
3萬在一些普通然眼裡可能只是小數字。
「但如果沒這些小數字，大數字也不可能出現(我還是說了廢話!!!!!)。」
今天很值得慶祝，我就不說廢話了。
3萬在一些普通然眼裡可能只是小數字。
「但如果沒這些小數字，大數字也不可能出現(我還是說了廢話!!!!!)。」
名前：好冷酒/Hollen9
最近經歷了很多，情緒極度不穩定。
但最近得知網誌突破三萬人次，加上各位網友的鼓勵，
以及西亞的 JUST DO IT......
決定化這次的人氣進步為契機，我將繼續努力，並嘗試更多可能性！
作為回報，各位網誌支持者享有好冷酒ＸＤ領域搶先看！(ﾟ∀ﾟ)
（效果十分顯卓！）
最近經歷了很多，情緒極度不穩定。
但最近得知網誌突破三萬人次，加上各位網友的鼓勵，
以及西亞的 JUST DO IT......
決定化這次的人氣進步為契機，我將繼續努力，並嘗試更多可能性！
作為回報，各位網誌支持者享有好冷酒ＸＤ領域搶先看！(ﾟ∀ﾟ)
（效果十分顯卓！）
名前：胖奇/Punchi
先恭喜一下瀏覽人次達到30000!!對於這種時候其實不太知道該怎麼表達，
但是真的很感謝願意撥空觀看網誌並支持我們，
現在的我們或許生澀、不成熟，
但之後我相信經過不斷的練習一定能將更棒的作品帶給大家!!
非常感謝!!
先恭喜一下瀏覽人次達到30000!!對於這種時候其實不太知道該怎麼表達，
但是真的很感謝願意撥空觀看網誌並支持我們，
現在的我們或許生澀、不成熟，
但之後我相信經過不斷的練習一定能將更棒的作品帶給大家!!
非常感謝!!
啊嚕嚕:
很高興大家能很有耐性地等我們，我也很感謝大家。
但我今天在需要感謝的就是今天陪我一起po文的這兩位。
這3萬的數字並不是我一個人能達到的，更不是誰做的多誰做得少的問題。
只要缺少我們其中一人
這3萬就絕對不可能實現
雖然中間的挫折不斷
就如同迷失方向一般不斷碰壁
但
我們走下來的路
是比誰都還要廣的。
所以
感人的話就說到這
記得多多關照!謝謝各位粉絲!!
po圖時間!!!
(首先是粉絲點圖)
(Q版)
(妹子就是要放大啦)
(有)
(電匯練習)
翹臀~
(電匯練習)
(以下是...模糊不清的手繪!)
(感謝大家的3萬預覽數!!!!!!!)
好冷酒
【獨家內容－直到 2015/10/26 才會在好冷酒ＸＤ領域公開播送】
【１】「ボヨンボヨン」類似ㄉㄨㄞㄉㄨㄞ，模擬搖來搖去的效果音。
【２】Clever Girl是電影《侏儸紀公園》的捏他。
【３】天竺堅尼鼠=藍寶堅尼+天竺鼠
【４】銳舞鼠 Ravermouse 應該是指 DJ "Deadmou5"。
【５】Pop a squat 就是要人坐下的俚語。
【６】flavor saver 留香鬍子：原文就可以直接代指唇下的鬍子了。
【７】Nickelback 是真實存在的「五分錢合唱團」，在網路上和小賈斯汀某種程度上差不多 (負面)。這邊故意作者故意拚成 Nickleback, 所以我就翻成「五分賤」了。
【８】Adam's Apple 我翻成阿丹喉結。但本來就代指喉結了。
【９】噓噓熱──尿道灼熱。
【１０】老爹毛衣：很遜。（小朋友的觀點）
【１１】臭喇叭：完事隔夜沒洗留存的味道。
【１２】肘突 Weenis (非正式)：手肘關節的一小塊皮膚，有些人喜歡用來代替 Penis (音近於陰莖的非正式說法)。
【１３】嗆聲薄荷 ArgueMint：嗆聲是台灣閩南語的「放話」，喜歡起爭議的薄荷。
.......沒想到只是翻譯一堆杜撰名詞也可以這麼耗神。|дﾟ)
然後，若有非常仔細關注我最近的翻譯，應該會發現我的用語愈來愈多日語漢字，因為漸漸對日文產生了興趣，加上終於成為100%的日本動畫宅，所以就各種現學現賣啦 (*´ω｀)
胖奇
＜內文 (・ω・)ノ
抽菸有害身體健康
拜託不要害了自己更害慘別人
(要知道我們吸二手煙死亡率更高)
動物農莊超好看!!雖說是寫俄國但我覺得其實套在台灣也毫無違和感。
單純畫樹練習
正式加入的那天寫的手帳
沒有留言:
張貼留言